Auto:Tramite l'autostrada A5 Torino-Aosta, uscire al casello di Pont-Saint-Martin, proseguire lungo la strada statale n.26 in direzione Aosta. Dopo aver attraversato il paese di Bard, svoltare a sinistra e attraversare il ponte sulla Dora Baltea. Arrivati ad Hône, seguire la strada comunale che porta a Champorcher.Hotel ristorante Beau Séjour si trova in località Loré, prima di arrivare nel centro di Champorcher.
Treno: Prendere la linea Torino-Chivasso-Aosta; la stazione di arrivo è Pont-Saint-Martin, da dove, tramite il servizio di pullman, si raggiunge la valle di Champorcher.

By car: take the motorway A5 Turin-Aosta and leave it at the tollgate of Pont-Saint-Martin; then go on along the main road n. 26 toward Aosta. Once you reach Hone, follow the local road which leads to Champorcher. The hotel-restaurant Beau-Sejour is at Loret.

By train - take the railway-line Torino-Chivasso-Aosta; the arrival station is Pont-Saint-Martin, from where you can reach Champorcher Valley by a Bus service.